"Ei kannata laittaa kaikkia munia yhteen koriin": isoäidin päivän ilmaisu.
"Et saa laittaa kaikkia munia samaan koriin."
Olen varma, että se on isoäitisi tapaus sanoa!
Ellei hän pidä parempana "jousessa on oltava useita kieliä"?
Joka tapauksessa, se on yleinen lause nykyään.
Se tarkoittaa sitäsinun ei pitäisi lyödä vetoa kaikesta samasta hevosesta, sillä vaarana on menettää kaikki.
Tai sinun ei pitäisi keskittää kaikkia tulojasi yhteen yritykseen.
Mutta tiedätkö, että sillä ei ole aina ollut tätä merkitystä? Selitykset:
Alun perin
1600-luvulla tätä sananlaskua ei ollut olemassa. Pikemminkin käytimme ilmaisua, joka tarkoitti aivan päinvastaista.
Todellakin, silloin oli yleistä ja hyvin nähty laittaa kaikki munat yhteen koriin. Outo? Ei niin paljoa !
Silloin uskottiin, että oli tärkeää keskittää kaikki ponnistelunsa yhteen yritykseen, jotta se voidaan toteuttaa ja menestyä.
Jonkin muun tekeminen oli tuolloin avain menestykseen.
Suosittu viisaus saa kuitenkin nopeasti äänensä kuuluviin.
Merkityksen muutos
Vuonna 1669 voimme jo lukea "Munat ja kori", Badetin kirjeet, Edme Boursault: "Miksi en ole laittanut munia kolmen tai neljän muulin päälle. Ansaitsen onnettomuuden, jonka minun piti ennakoida."
Varovaisuuden käsitys vallitsi jo: kun laitat kaikki munasi samalle muulille, otat riskin menettää ne kaikki kerralla, jos kori putoaa tai muuli karkaa.
Mutta vasta 1700-luvulla ilmaisu "ei pidä laittaa kaikkia munia samaan koriin" tuli suosituksi.
Kyllä, se on todellinen muutos yhteiskunnassa, joka tapahtuu silloin.
Ajattelemme nyt, että ei ole kovin viisasta laittaa kaikkia munia samaan koriin.
Tätä asennetta pidetään nyt holtittomana.
Miksi ? Koska oli riskialtista saada vain yksi työvoimavara ja vain yksi tulolähde.
Tänään
Tämä sananlasku säilyttää edelleen tämän merkityksen, mutta ei rajoitu enää vain ammattialaan.
Nykyään sen merkitys on laajempi kuin silloin.
Se koskee myös henkilökohtaista kehitystä ja onnenkäsitystä.
Tämän sanonnan mukaan ihmisen onnellisuuden ei pitäisi perustua vain yhteen elementtiin, koska riski menettää kaikki on aivan liian suuri.
Osuus viisaudesta
Jos haluat olla varovainen elämässä, sinun on monipuolistettava!
Tämä tarkoittaa, että et ole riippuvainen yhdestä resurssista, et lyö vetoa kaikelle yksittäiselle henkilölle ja et sijoita kaikkea aikaasi ja rahojasi yhteen yritykseen.
Lyhyesti sanottuna meidän on löydettävä oikea tasapaino ja hajautettava riskit. Näin onni hymyilee meille helpommin.
Pidätkö myös isoäidin ilmeistä?
Joten suosittelen tätä kirjaa, joka selittää 200 hauskaa tai omalaatuista isoäidin ilmaisua täynnä maalaisjärkeä.
Sinun vuorosi...
Ja sinä, mitä mieltä olet tästä isoäidin ilmeestä? Kerro meille kommenteissa, jos olet tottunut käyttämään sitä. Emme malta odottaa kuulevamme sinusta!
Pidätkö tästä tempusta? Jaa se ystäviesi kanssa Facebookissa.
Tutustu myös:
30 ilmaisua toisesta ajasta, joita edes isoäidimme eivät enää käytä.
"Tottumukset eivät tee munkkia": Päivän isoäidin ilmaisu.
